Depois de descobrir que morreram mais pacientes do que sobreviveram nas suas mãos, Derek decide sair do hospital, mesmo com Meredith a fazer de tudo para o convencer a voltar. Enquanto isso, Bailey e o chefe continuam a discutir por causa da escolha dela pela pediatria. Os internos descobrem que há algo de muito errado com um paciente, sem saber que este paciente é a própria Izzie.
Com emissão diária e em directo, o programa inspira-se na tradição dos “late night shows” e vai animar as noites do canal graças à criatividade dos seus cinco apresentadores que integram a nova vaga de comunicadores de televisão: 2ª feira – Filomena Cautela
3ª feira – Fernando Alvim 4ª feira - Nilton 5ª feira - Pedro Fernandes 6ª feira - Luís Filipe Borges
Cada um surgirá numa noite fixa da semana com os seus convidados e o seu modo próprio de recriar a actualidade.O 5 PARA A MEIA-NOITE terá em cada semana um tema (um verbo) que todos os apresentadores abordarão de forma inteiramente diferente, original e audaz. Para além de um convidado exclusivo, cada apresentador terá também rubricas e sketches durante o seu programa, para além de uma forte interactividade com os espectadores.
Sam junta-se à mãe numa competição de dança contra a inimiga de Regina e o seu parceiro. Contudo ele engana-as ao dizer que não sabe dançar, mas, na verdade, é um grande dançarino. Enquanto isso, Todd ainda está no apartamento de Sam, porque está a ter problemas para encontrar um novo lugar para morar...
Sinopse:
Samantha Who?" conta a história de Samantha Newly, uma mulher que acorda de um coma sem saber absolutamente nada sobre si. Aos poucos, ela vai sabendo factos sobre a sua vida, conhecendo as pessoas que a rodeiam e vendo que as suas atitudes não eram, sobretudo, honrosas. Samantha vê a oportunidade de mudar e de se tornar uma pessoa melhor, porém, a sua antiga personalidade algumas vezes sobrepõe-se e atrapalhar a sua boa índole.
Os primeiros factos que ela descobre sobre si são que tem um namorado, um amante e uma antiga rixa com a sua mãe, da qual, obviamente, não se lembra do motivo. Tudo isso lhe é mostrado pela sua melhor amiga, Andrea Belladonna (Jennifer Esposito), que quer de todas as formas trazer à realidade a personalidade tóxica da sua antiga amiga.
Mesmo com a ameaça de uma crise médica que ameaça a sua vida e a excitação que rodeia o nascimento de seu filho, Robert continua a disputar as eleições para governador, sabendo do perigo que isso representa para seu casamento. Saul e Sarah fazem tudo o que podem para esconder de Nora os problemas legais de Tommy.Ryan não se preocupa com os negócios dos Walkers.
Olivia tenta estabelecer contacto com uma criança muda que morava debaixo de um prédio que ia ser demolido. A ligação entre eles coincide com a volta de um assassino em série que é conhecido pela maneira macabra como expõe os seus crimes para o público.
A verdade sobre um rico banqueiro é revelada quando ele é encontrado morto dentro do cofre. Patrick investiga os suspeitos para chegar ao verdadeiro criminoso.